Kamus Bhs.Cina-Sunda Kontemporer

A Lung Keun ( dibalangkeun-lemparkan )
Am ( dahar-makan )
An Jing ( gogog )
Ba Chang ( leupeut eusi daging -lemper isi daging)
Babah ( bapa )
Ba Tok ( bagian anu paling teuas dina kalapa-bag terkeras dari kelapa )
Bo Tak ( teu gagaduhan bu'uk-tak punya rambut )
Bo Lo Ho ( bodo )
Ba Le Dog ( ah ieu mah basa inggris meureun?- wah ini bhs english? )
Cha Bok ( gaplox )
Cha Lang Ngap ( tong dibuka, bau....!- mangap-jgn dibuka-bau! )
Cha Pe Tank ( budak leutik karak bisa ngomong-anak kcl baru bisa
ngomong ).
Cha Ran Cang Ti Hang ( wanci sore )
Chai Baw ( anu aya di solokan-air bau )
Chak Chak ( dulurna toke-sodaranya toke )
Chan A Ya ( inden , antry - belon ada)
Chan Man Die ( bau dahdir - belum mandi)
Chang Ka Leng ( caruluk -buah atep)
Chang Kang Chaw ( parab embe-kulit pisang )
Chang Ke Nyer ( loba teuing gawe peuting-kebanyakan kerja malem )
Chang Kok Khan ( bibit mangga )
Chang Ku Du ( buah bau pisan - java nony)
Chang Ku Ri Leung ( manuk -burung)
Chap Cay ( kadaharan tina sayur-sayuran -sayuran dimasak)
Chap Ja He ( koret, medit )
Chi Bha Du Yut ( pabrik sapatu ).
Chi Ham Phelas ( tempat jin meuli calana-tempat jin beli celana ).
Chi Ka Dut ( kuburan cina ).
Chi Ki Zing ( ngaran desa / kota -nama desa/kota)
Chi Leu Peung ( belegug - nyebelin/sontoloyo)
Chi Leuh ( tai panon, belekan )
Chi Leun Cang ( cair kotor, disisi jalan ari tos
hujan ageung -air hujan tergenang).
Chi Lok ( kadaharan budak : aci dicolok )
Chi Reng ( kadaharan budak : aci digoreng )
Chi U ( leupeut tina aci jeung cau )
Ching Chang Chang ( embe kabur-kambing lepas ikatannya )
Ching Chang Ke Ling ( lagu )
Ching Chung ( guru nanya )
Cho Bian ( mangga raosan-silakan coba ).
Cho Kor Baw ( canteungan )
Cho Le Nak ( katuangan, peuyeum dibubuy sareng gula
kinca ).
Chu Ra Ling ( sipat licik )
Chu Ru Luk ( buah kawung )
Enci ( ibu, indung )
Encim ( parawan cina )
Heu Ay ( tunduh - ngantuk)
Hok Cay ( molohok bari ngacay - terkesima sambil ngiler)
Hu I ( akar nu bisa di dahar - ubi)
O Lo Le Ho ( leutik keneh ; keur gering salesma-anak kcl.idungnya
meler-beringus )
Ong Kek ( utah-muntah)
On To Hod ( pikakeuheuleun-orang yang paling nyebelin )
On Tha ( binatang di Arab )
Kyu Kyu ( judi )
Lha Hang ( cai aren-air aren )
Liang Cheuli Baw ( panyakit THT )
Le Nang ( leuwih naker tibatan bo tak-botak mengkilat )
Ma Ling Ping ( ngaran/nama desa / kota )
Ma Ung ( dulurna ucing-sodaranya kucing )
Nga Cay ( ngelay: banjir tina baham - ngiler)
Nge Lay ( ngacay: banjir tina baham - ngiler)
Nyi Chian Pochi ( pagewean babu- ngisi poci/kerjaan babu )
Pa Hang ( rasana aneh )
Pe Chak ( panonna peureum sabelah- matanya nutup sebelah )
Pek Tay ( ... ) teuing naon ieu mah, can ka alaman ku
saya- nggak ngarti seumur-umur belon ngalamin
Peu Chang ( leupeut eusi kacang-lemper isi kacang; sato nu sukuna
opat-kancil )
Pha Ming Pin ( dunungan-bos )
Ping Ping ( luhureun tuur, handapeun eta tea... -pahe , diatas dengkul
dibawah itu tuuh.... )
Siang Siang Maling Seng ( euweuh gawe, beurang² maling-nggak ada
kerjaan,masa siang-siang nyolong)
Sing Sing Keun ( arek gelut / wcw )
Taw Cho ( oleh-oleh ti lembur kuring ieu mah-ini si oleh2 dari kampung
gua )
Tham Pi Ling ( gaplock )
Tham Po Long ( wadah reuhak - tempat buang "bekas" nyirih)
Tho Lom Bong ( wadah oge- tempat juga )
To Ong ( ningali tina liang leutik- ngintip )
Toke Chang ( lagu oge- ini mah lagu ceng' )
Tong Li La ( enggalkeun-jgn lama-lama ninggalin )
Tong To Lang ( nangka - kawinan bapak - teu beja©~ -
poe salasa... )
Tu Ang ( ngalebok-dahar-makan )
Tung Tung Seng ( seukeut pisan- tajem banget )
U Ching ( dulurna maung-sodaranya harimau )
Yap La Hun ( budak ceurik-nak nangis)

Silahkan diteruskan yang bisa menambahkan........

Mau cerita lain seputar orang sunda ?? ,
klik dibawah disini:

• cerita terkait dengan orang sunda "Punten",
• cerita seputar perjalanan "Jakarta-Bandung"